Descripción de Kaminarimon
Vía Google MapsEl nombre oficial es “Furaijinmon”
El nombre Furaijinmon proviene del hecho de que los dioses del viento y del trueno están consagrados a ambos lados de la puerta. La puerta principal fue trasladada a su ubicación actual después del período Kamakura, y se cree que los dioses del viento y del trueno fueron consagrados en ese momento. Estos dioses controlan el viento y la lluvia, y fueron consagrados para alejar los desastres causados por el viento y la lluvia, y para proteger el templo. Asimismo, se incluían oraciones para obtener un clima favorable y una cosecha abundante .
Acerca de la linterna gigante
Detrás de la Puerta del Trueno se encuentran dos esculturas: una de un dragón celestial y otra de un dragón dorado. La linterna roja gigante, con los caracteres chinos que significan «Puerta del Trueno» grabados, mide 3,9 metros de alto, 3,3 metros de ancho y pesa aproximadamente 700 kilogramos. La base de la linterna está decorada con una elaborada de un dragón .
Resumen histórico
La Puerta Kaminarimon fue construida originalmente en 942 por Taira no Kiyomasa y posteriormente reconstruida en su ubicación actual. Ha sido destruida por incendios y reconstruida en numerosas ocasiones, y la actual Puerta Kaminarimon fue reconstruida en 1960 gracias a una donación de Konosuke Matsushita (fundador de Matsushita Electric Industrial, ahora Panasonic).
Explicación de la caligrafía
La fila superior está en hiragana, la fila central en kanji y la fila inferior en katakana.
Foto tomada por Zangyo-ninja (a través de Google Maps).
