Bonjour Monsieur Shimizu. Voici une explication de l'origine du nom de famille Shimizu, porté par vos ancêtres et amis. Ce nom provient de toponymes contenant les caractères signifiant « eau claire » (清水) ou « eau de source » (志水), que l'on retrouve dans tout le pays. Il évoque l'idée d'un lieu où l'eau est limpide… Lire la suite
Cette expression idiomatique de quatre caractères est utilisée comme cri de ralliement ou slogan d'une équipe. Elle symbolise l'union des cœurs et la mobilisation des forces vers un objectif commun. Décomposée en deux mots, elle signifie : « Rikuryoku » (戮力) signifie unir ses forces. « Kyoshin » (協心) signifie unir les cœurs. Les premiers caractères de chaque mot, « 戮 » et « 協 », expriment tous deux le sens de… Lire la suite
Il s'agit d'une expression japonaise typique d'encouragement. Elle signifie avancer avec audace et détermination, c'est-à-dire progresser avec conviction et sans hésitation vers son objectif. « 勇往 » (yūō) signifie avancer sans hésitation. « 邁進 » (maishin) signifie avancer rapidement et sans peur. En japonais, des significations similaires sont parfois exprimées en combinant différents kanji (ou…). Lire la suite
Quel genre de pays est l'Arabie saoudite ? L'Arabie saoudite est un vaste pays occupant 80 % de la péninsule arabique, dont la majeure partie est désertique. Elle partage des frontières avec des pays comme la Jordanie, l'Irak, le Koweït, Bahreïn, le Qatar, les Émirats arabes unis, le Yémen et Oman. Elle possède des réserves et une production de pétrole parmi les plus importantes au monde… Lire la suite
La Nouvelle-Zélande est un pays insulaire situé au sud-est du continent australien et membre autonome du Commonwealth. Sa capitale est Wellington. En maori, elle s'appelle Aotearoa. L'île du Sud et l'île du Nord sont séparées par l'étroit détroit de Cook. Les Alpes néo-zélandaises traversent les deux îles… Lire la suite
Un petit État insulaire situé entre l'Europe et l'Amérique du Nord. Sa capitale, Reykjavik, se trouve à 64 degrés de latitude nord. New York est située à environ 40,7 degrés de latitude nord, et l'île japonaise d'Hokkaido se trouve également aux alentours de 40 degrés nord. Cela semble certainement froid. Cependant, grâce au courant chaud venant du Mexique, il y fait… Lire la suite
Description de l'étang bleu de Shirogane : Ce site touristique se situe à Shirogane, dans la ville de Biei, district de Kamikawa, à Hokkaido. Fidèle à son nom, il se distingue par la clarté de sa surface d'eau bleue. Les reflets du soleil sur l'eau offrent un spectacle magnifique. Il s'agit d'un lac artificiel, créé par hasard suite à une accumulation d'eau dans un petit bassin… Lire la suite
This is a Buddhist term. It means something that cannot be expressed in words or comprehended by the mind. Something beyond the reach of language or thought. Something strange and bizarre. Something vastly different from the ordinary. In modern usage, it is abbreviated to “Fushigi (不思議)” by omitting the second character “ka（可）”. Originally, it … Read More
Qu'est-ce que Gokuraku ? Expression bouddhiste de quatre caractères, abréviation de « Gokuraku jo do » (Terre de la Félicité Parfaite). La Terre Pure du Bouddha Amitabha. En sanskrit, Sukhavati. On dit qu'elle se situe à l'ouest, au-delà de ce monde, au-delà de dix milliards de terres bouddhiques ; c'est un royaume de félicité où toute souffrance est absente et où tout est… Lire la suite
This is a term that has become commonplace from the world of Shogi (Japanese chess) It refers to a situation where the outcome of a game is already decided in favor of one side. It is often used in the late stages of a game when one side has gained a significant advantage in … Read More
Description du Ginkaku-ji : Également appelé temple Higashiyama Jishoji, le Ginkaku-ji est un sous-temple du temple Shokokuji. Son nom proviendrait de la différence avec le Kinkaku-ji. Pourquoi l'appelle-t-on « Pavillon d'argent » alors qu'il n'est pas en argent ? Le Kinkaku-ji, quant à lui, est recouvert de… Lire la suite
Le mont Takao, montagne triplement étoilée au Guide Michelin, se situe à Hachioji, dans la préfecture de Tokyo, à l'extrémité ouest de la plaine de Kantô. Situé à la frontière entre la plaine et les montagnes, il est très accessible grâce à une ligne de train directe qui le dessert. Culminant à 599 mètres, il s'agit d'une ascension facile… Lire la suite
Description du Kinkaku-ji : Le temple Kinkaku-ji, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est un édifice doré. Son nom officiel est Rokuon-ji, mais il est plus communément appelé Kinkaku-ji car son édifice le plus célèbre, le Shari-den (Pavillon d'or), est recouvert de feuilles d'or. Situé dans l'arrondissement de Kita, à Kyoto, il appartient à l'école de Shokoku-ji de l'école Rinzai… Lire la suite
Voici une interprétation typographique en forme de cœur du mot « Merci » en anglais, espagnol, français, allemand, hiragana japonais, néerlandais, suédois et portugais. Le portugais étant un phonétique masculin et féminin, il existe au total 9 variantes dans 8 langues. Avez-vous déjà oublié de dire merci ? … Lire la suite
Here is an example of a New Year’s greeting. It is written in hiragana. The translation is a statement of joy for the arrival of the New Year and celebration of it. This is written in honorifics, so it is valid not only for friends but also for close elders. There is a manner … Read More
Très répandu dans la préfecture d'Okinawa, c'est le nom de famille le plus courant de la préfecture. Dérivé de « bijā », qui signifie est. Située dans la partie sud-est de l'île d'Hamahiga, au centre de l'île d'Okinawa, elle est localement appelée Bama-Hija, la plage se trouvant au nord-ouest. On y trouve une colline rocheuse appelée gusuku à une altitude de… Lire la suite