Des bonbons ou un sort en kanji et hiragana - Zangyo-Ninja

Il n'existe pas de lettres exactes en japonais. Un enfant japonais dit par exemple « Ita-Zura-Ka Ka-Shi-Wata-Su-Ka » lorsqu'il dit « Halloween ». Il s'agit de kanji et d'hiragana.

vecteur
non évalué $0.00$1,490.00 Sélectionner la licence
Des bonbons ou un sort si le gamin dit en kanji et en hiragana - Zangyo-Ninja

Si un enfant japonais turbulent dit « Des bonbons ou un sort » à Halloween, il n'existe pas de formule de correction au Japon. La traduction littérale est : « Fais-moi un tour ou donne-moi des bonbons, à toi de choisir. ».

vecteur
non évalué $0.00$1,490.00 Sélectionner la licence