
Le bonheur règne naturellement dans les foyers emplis de rires. Cette expression provient du proverbe « Wa ra u ka do ni ha fu ku ki ta ru » (le rire porte bonheur), signifiant que le bonheur est naturellement présent dans les maisons où les sourires sont constants. Le texte en hiragana ci-dessous correspond à ce proverbe. Concernant les kanji… Lire la suite

Messages manuscrits et illustrés pour 25 types de cartes de Nouvel An en kanji. Vous trouverez des vœux de 2 et 4 caractères, ces derniers étant des mots également utilisés sous forme d'expressions de 4 caractères. (Certains ne sont pas des expressions idiomatiques et ne figurent pas dans les dictionnaires.) Les cartes de vœux de 4 caractères sont considérées comme non utilisées… Lire la suite

Since gratitude is something that is felt with the heart (although some say it is conveyed as a will to the head), the design is a heart-shaped version of the kanji character for gratitude. What is gratitude? Gratitude is an emotion that we feel when we recognize that we have obtained some good result, … Read More

Description for Merry Christmas in Japanese Hiragana This is a colloquial translation of Merry Christmas written in hiragana. It is a design that arranges it in a cursive style.

charms and is said to be auspicious along with the crane turtle. Since all three can withstand the cold, they are called Three Friends of Winter and are used for ceremonies as congratulations. A word used in place of each grade when goods and seats are divided into three grades. Pine, bamboo, and plum … Read More

Une fête originaire d'Europe, célébrée chaque année le 31 octobre. À l'origine un événement religieux célébrant les récoltes d'automne et chassant les mauvais esprits, elle a lieu la veille de la Toussaint, la fête des saints catholiques, le 1er novembre. Abrégé en « All-hallow-even », on l'appelle désormais Halloween. Ces dernières années, on trouve aussi… Lire la suite

Cela signifie que nous utilisons cette expression pour souhaiter la bonne année et prier pour une longue vie et le bonheur. Au Japon, on l'appelle « Ei ju ka fuku ».


Cela signifie que la famille sera en sécurité et à l'abri de divers malheurs durant cette année, qu'elle sera prospère et que tous ses membres seront en bonne santé, sereins et pleins de vitalité. En japonais, on dit « Ka Nai An Zen ». Exemples de traductions anglaises : paix et prospérité… Lire la suite


Célébrer l'anniversaire d'une personne ou d'un personnage, réel ou fictif. Au Japon, on appelle cela « Tan Jo Sai ».

1. Ebisu est un quartier célèbre de Tokyo. Ebisu est un quartier de Shibuya, à Tokyo, au Japon. Idéalement situé près de Roppongi et du centre de Shibuya, Ebisu est facilement accessible par les lignes JR Yamanote et Hibiya via la gare d'Ebisu. Avec les quartiers branchés voisins de Daikanyama et Hiroo, il regorge de boutiques, de magasins vintage et de pâtisseries… Lire la suite



















