Le bonheur règne naturellement dans les foyers emplis de rires. Cette expression provient du proverbe « Wa ra u ka do ni ha fu ku ki ta ru » (le rire porte bonheur), signifiant que le bonheur est naturellement présent dans les maisons où les sourires sont constants. Le texte en hiragana ci-dessous correspond à ce proverbe. Concernant les kanji… Lire la suite
Cet ouvrage contient un cœur par langue. Dans 44 langues, le mot « merci » est formel, poli ou plus emphatique qu'un simple merci, ce qui en fait un choix de mots approprié pour la famille, les amis et même les personnes moins proches. Kokoro signifie « 心 » en japonais… Lire la suite
Il s'agit d'une œuvre typographique exprimant la gratitude en anglais, italien, norvégien, polonais, grec, russe et en katakana japonais. Le thème est « Cœur de gratitude ». La version anglaise présente un style différent : « Thank you » sur une seule ligne et « Thank you » sur deux lignes… Lire la suite
En anglais, en espagnol, en français, en hindi et en japonais (hiragana), le mot « merci » s'écrit avec un cœur. Le thème est « Cœur de gratitude ». Il correspond à la formule de politesse japonaise « Arigatou Gozaimasu ». L'hiragana de base « arigatou » est présenté ici, suivi de « gozaimasu » par respect. Voici la version actuelle… Lire la suite
En anglais, espagnol, français, allemand, portugais et japonais (hiragana), le mot « merci » s'écrit avec un cœur. Le thème est celui de la gratitude. En japonais, « merci » s'écrit de façon simple : « arigatou ». Il existe cependant d'autres façons de l'écrire… Lire la suite
« Merci beaucoup » s'exprime en anglais, en espagnol, en français et en japonais par une écriture en forme de cœur. Cette expression, composée de nombreuses lettres, est légère et donne un effet 3D avec un cœur rebondi. Le thème est « Cœur de gratitude ». À propos de « Merci beaucoup » en japonais : La prononciation japonaise… Lire la suite
Lu « Kichigai », ce kanji a deux significations : être dans un état d'esprit inhabituel, parler ou agir de manière anormale, perdre la raison, être anormalement absorbé par une chose, ou encore la personne elle-même. Manie. Il s'agit d'un kanji néologisme. Il se lit « Kichigai », écrit à l'origine en… Lire la suite
Quelqu'un de joyeux. Une personne heureuse et enthousiaste. Quelqu'un qui est fasciné par le divertissement. En japonais, on dit « U ka re te i ru yatsu ».
Le travestissement désigne généralement le fait pour un homme de porter des vêtements féminins (maquillage et coiffure compris). Dans ce contexte, il s'agit d'une personne qui excelle dans l'art de se travestir et qui s'y consacre pleinement. En japonais, on utilise le terme « joso-ma-ni-a ».
Cela signifie « ma sueur chaude » ou « mon sperme chaud ». C'est un néologisme. En japonais, on dit « Ore no niku jiru ».
Ce mot est né sur Internet. Le terme s'est répandu et a acquis une large notoriété vers 2005 sur la plateforme 2channel. À l'origine, il s'agissait d'un néologisme inventé par ceux qui passaient le plus clair de leur temps dans des communautés en ligne pour exprimer avec autodérision que leur vie réelle n'était pas épanouissante. On l'appelait initialement « real-life fulfilling… » (une vie épanouissante dans la vraie vie…). Lire la suite
Il s'agit d'un néologisme désignant une femme active en amour. Son contraire est « fille herbivore ». L'expression a commencé à apparaître dans les médias vers 2008. Au Japon, on l'appelle « Niku shoku jo shi ».
Il s'agit d'un néologisme devenu populaire chez les jeunes Japonais ces dernières années. Ce mot, qui combine kanji et hiragana, signifie « très en colère » ou « je suis tellement en colère ». En japonais, on le prononce « Geki o ko pu n pu n maru ».
Les « garçons herbivores » sont des hommes au caractère doux et calme, à l'image des herbivores. Contrairement aux « garçons carnivores », ils ne manifestent aucune propension à entreprendre des relations amoureuses. L'expression « garçons carnivores » désigne quant à elle une personne très active en amour. Le terme japonais « So shoku Dan shi » est un néologisme récent.
1. « Douceur lente » et « légère douceur » concernant la sensation en bouche du saké. 2. Élimination extrême de l'eau contenue dans les choses. Ceci est transcrit en katakana japonais.