[Kanji + Kana] Maglietta per bambini "Dolcetto o scherzetto" Ad esempio, se un bambino giapponese dice "Dolcetto o scherzetto" ad Halloween in giapponese, il giapponese dice Ita-Zura-Ka? Ka-Shi-Wata-Su-Ka? come interrogativo.
[Kanji + Kana] Trick or Treat T-shirt For example if Japanese kid says “Trick or Treat” at Halloween in Japanese. Japanese says Ita-Zura-Ka Ka-Shi-Wata-Su-Ka.
If a bratty kid said “Trick or Treat” in Japanese, it would sound like this. It’s a commanding, condescending tone. In vertical Japanese writing, you read from right to left. The first kanji “悪戯” (wrongdoing) is unfamiliar even to Japanese people, let alone children, but it means “Trick.” [Kanji + Hiragana] Trick or Treat … Read More
[Kanji + Hiragana] Trick or Treat Sweatshirt If Japanese unruly kid says “Trick or Treat” at Halloween in Japanese.
“Trick or Treat” at Halloween in Japanese if unruly kid said. In an imperative tone, it says, “Decide if I’m going to prank you or give you candy for me”. [Kanji + Hiragana] Trick or Treat T-shirt